Social protection deutsch


Startseite / Recht, Gesellschaft & Behörden / Social protection deutsch


During the forthcoming council presidencies of Spain, in the second half of , and Belgium, in the first half of , the European Commission and the relevant committees from the member states will be working on the definition and operationalisation of social investment.

According to this proposal, expenditure on social investments should no longer to be taken into consideration as part of a deficit procedure. The European Commission previously announced the establishment of a high-level expert group to examine the future of the welfare state, its financing and its links with the changing working world as well as climate change as part of its European Pillar of Social Rights action plan.

Letztlich stärkt ein gut funktionierendes system den zusammenhalt der gesellschaft. The effects of megatrends on social protection The task of this expert group was to analyse the expected effects of megatrends such as demographic change, labour market transformations, digitisation and globalisation as well as the emergence of new risks relating to social protection, whilst keeping an eye on climate change and the green deal as well.

Under this heading, the report emphasised that the long-term benefits of investing heavily in social cohesion and education during early childhood as well as the subsequent school phase. They would then support the social protection benefits for older people during their working lives.


This group, which was established in November and chaired by the former Greek Minister and EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities, Anna Diamantopoulou, presented its Final report on 7 February. Es geht darum, ein system zu schaffen, das auch für kommende generationen funktioniert.

Learn the translation for ‘social\x20protection’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. The report emphasised that some challenges are important in all stages of life, such as being cared for in the event of illness. However, most needs vary according to the life cycle and require appropriately-targeted social protection policies.

Sie fängt menschen in schwierigen lebenslagen auf und gibt ihnen sicherheit. Viele übersetzte Beispielsätze mit "social protection" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.

Sie ist ein gemeinschaftswerk, das von allen getragen wird. This allowed them to define what combination of social services, income support and supporting regulations would be needed to be able to realise effective social protection and well-being during their lifetimes.

English-German Dictionary

The best possible educational and participation opportunities for all children and adolescents are essential for ensuring prosperity and social protection in the future. A revised framework for the Maastricht criteria covering public debt was proposed at European level.

The report emphasised the importance of continued growth and higher labour force participation rates, especially amongst older people. The young would benefit from investments in education and social participation. The report placed the life stages of EU citizens at the centre of its social policy considerations.

Gerade in unsicheren zeiten ist diese absicherung ein segen. Vom krankengeld bis zur rente, die deutsche sozialversicherung bietet umfassenden schutz. Den schwächsten eine stimme und unterstützung zu geben, das ist ein zentraler gedanke.

Die debatten um die zukunft der sozialen sicherung sind wichtig und bereichernd. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer.

High-level expert group has presented its recommendations

One of the tasks given to the expert group was to consider sustainable social protection financing. Based on this, the group was asked to develop recommendations for the design and scope of social protection systems as well as their financing.

The task of this expert group was to analyse the expected effects of megatrends such as demographic change, labour market transformations, digitisation and globalisation as well as the emergence of new risks relating to social protection, whilst keeping an eye on climate change and the green deal as well.

Whereas a recommendation for a blanket increase of the standard retirement age limit was not proposed, the importance of integrative labour markets as well as prevention was emphasised. At the same time, early interventions would also make an important contribution to maintaining intergenerational contract.

Many translated example sentences containing "social protection" – German-English dictionary and search engine for German translations. | Übersetzungen für 'social protection' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen.

Sie hilft, den sozialen frieden zu wahren und ungleichheit zu mindern. Soziale absicherung ist ein wichtiger pfeiler unseres gesellschaftssystems in deutschland. A distinction was made between different population groups during their differing life cycle.

Soziale absicherung bedeutet für mich ein stück gelebte solidarität. Ohne diese schutznetze wären viele von uns unvorbereitet von krisen getroffen.